criminal case
美 
英
- n.刑事案件
- 網(wǎng)絡(luò)刑案；罪案；刑事犯罪案
英漢解釋
例句
China in past comment has sought to portray the matter as a straightforward criminal case .
在過(guò)去的言論中，中國(guó)努力將此事描述為一起簡(jiǎn)單的刑事案件。
Reported that the matter had been carried out criminal case and launched investigations.
報(bào)道稱，當(dāng)局已就此事進(jìn)行了刑事立案，并展開(kāi)調(diào)查。
But an official statement said the criminal case against him would continue and that he would not be allowed to leave the country.
但是一份官方聲明聲稱，該刑事案件將會(huì)繼續(xù)進(jìn)行，他不準(zhǔn)離開(kāi)塔吉克斯坦。
Now they fabricated a criminal case of hooliganism and arrested one of the young activists.
現(xiàn)在，他們編造了流氓行為的刑事案件，并逮捕了一名年輕的運(yùn)動(dòng)人士。
The implications of the general manager in the criminal case further complicated the whole situation.
總經(jīng)理卷入這件刑事訴訟案使整個(gè)形勢(shì)進(jìn)一步復(fù)雜化了。
So we described it in a little simple. Second of administration proceedings and the criminal case are intertwined attached questions.
其次是對(duì)行政訴訟與刑事訴訟交織案件中產(chǎn)生的附屬問(wèn)題進(jìn)行探討。
The withdrawal of a people's policeman in handling a criminal case shall be governed by the Criminal Procedure Law.
人民警察在辦理刑事案件過(guò)程中的回避，適用刑事訴訟法的規(guī)定。
It had settled a criminal case with the Justice Department in February.
其在2月份就已協(xié)助司法部解決了一起刑事案件。
However, in a civil case, unlike in a criminal case, invoking the Fifth Amendment can be held against you by a judge or jury.
不過(guò)，與刑事案件審理不同的是，在民事案件審理中援引第五修正案將使法官或陪審團(tuán)對(duì)被告不利。
The foreign ministry added that Beijing hoped "an individual criminal case" would not affect broader bilateral ties.
中國(guó)外交部補(bǔ)充表示，中國(guó)政府希望“一起孤立的刑事案件”不會(huì)影響更廣泛的雙邊關(guān)系。
The prosecution in a criminal case have to establish beyond reasonable doubt that the accused commit the crime .
刑事案中的原告方必須超出合理懷疑范圍地確定被告犯了罪。
In a human drama with more twists than a French plait, the collapse of the criminal case against Mr Strauss-Kahn raises many questions.
對(duì)于一部比法國(guó)辮子還要糾纏不清的人性大戲，撤銷卡恩的控罪將帶來(lái)許多疑問(wèn)。
Judicial investigation procedure is an important part of the procedure for placing a criminal case.
但現(xiàn)行的刑事訴訟法對(duì)立案審查的內(nèi)容、方式規(guī)定得十分模糊。
So far, however, despite opening a criminal case, nobody has discovered what happened to Rashid.
然而，但目前為止，除了公開(kāi)為一次犯罪事件，沒(méi)有人發(fā)現(xiàn)拉希德后來(lái)發(fā)生了什么。
Criminal Procedure. Exclusionary Rule. A Defendant's key Rights with a Criminal case. The Miranda Rule Range.
非法證據(jù)排除規(guī)則。刑事訴訟中被告的幾項(xiàng)主要權(quán)力。米蘭達(dá)原則的適用范圍。
It was the country'sfirst criminal case of Internet piracy.
這是中國(guó)首起網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)犯罪案件。
It is not unusual in a rape case, or any criminal case, to challenge the credibility of witnesses, including victims, experts said.
專家說(shuō)，在強(qiáng)奸案或任何一個(gè)刑事犯罪案件中，懷疑包括受害者在內(nèi)的目擊證人的信譽(yù)并非罕事。
In practice, the judicial effect of present the procedure for placing a criminal case deviates from its theoretical meaning.
在實(shí)踐中，現(xiàn)行刑事立案程序的理論意義與其實(shí)際司法效果存在著明顯的背離。
Information of crime objective and information of criminal investigation subjective together form the information of criminal case.
客觀上的犯罪信息與主觀上的偵查信息共同構(gòu)成刑事案件信息。
Prosecutors in the criminal case argued that Mr Devine remained a flight risk and that he should not be granted bail.
刑事訴訟的公訴人辯稱，迪瓦恩仍有潛逃風(fēng)險(xiǎn)，因此不應(yīng)被保釋。
To deliver a formal answer. In a criminal case, to plead means to admit or deny the charges made by the prosecutor.
此處指正式答辯。在刑事案件中，plead意為承認(rèn)或否認(rèn)檢察官的指控。
A criminal case committed by a prisoner in the prison shall be investigated by the prison.
第六十條對(duì)罪犯在監(jiān)獄內(nèi)犯罪的案件，由監(jiān)獄進(jìn)行偵查。
The criminal case information sharing platform shall be established in the places where conditions permit.
有條件的地方，應(yīng)當(dāng)建立刑事案件信息共享平臺(tái)。
Ballistics was used in the criminal case to determine the gun's firing capacity.
在該刑事案件中人們運(yùn)用彈道學(xué)原理來(lái)確定槍的發(fā)射力。
He has no connection with the criminal case.
他與那件刑事案件無(wú)關(guān)。
Unlike a fine paid in a criminal case, punitive damages go to the injured party.
但這種賠償與刑事案件的賠償不同，懲戒性賠償是給付給受害一方的。
In a criminal case, the "Crown" representing society, initiates proceedings.
在刑事訴訟中，皇權(quán)代表社會(huì)公眾來(lái)啟動(dòng)訴訟程序。
Before assuming office nanhu economic center deep province city presents several tall criminal case, constantly have not broken.
在上任之前南湖省的經(jīng)濟(jì)重鎮(zhèn)深廈市呈現(xiàn)了幾起刑事大案，不斷未破。
For those reasons the defendant in a criminal case is given much greater procedural protection.
基于這些原因，刑事案件中的被告享有更多程序上的保護(hù)。
The prosecution in a criminal case has to establish beyond reasonable doubt that the accused committed the crime.
在刑事案件中，控方必須毫無(wú)疑義地確認(rèn)被告犯了罪。
Passenger transport peak appears in the traffic department, the traffic accident incident and criminal case.
交通部門出現(xiàn)旅客運(yùn)輸高峰，易發(fā)生交通事故及刑事案件。
Most of the clients that I represent in a criminal case I detest.
我憎惡我代理的大多數(shù)刑事案件的委托人。
However, it is a difficult problem to deal with those cases that locate in the edge zone between criminal case and civil case.
但是，對(duì)于那些處于刑事和民事邊緣“模糊地帶”的案件應(yīng)當(dāng)如何處理，是司法機(jī)關(guān)面臨的一個(gè)難題。
There is no denying the fact that he got involved in the criminal case.
無(wú)法否認(rèn)他與刑事案件有牽連這一事實(shí)。
An improved model based on multi-variate Bernoulli model is proposed, due to the unbalanced distribution of criminal case categories.
針對(duì)案件類別分布不均衡的特點(diǎn)，提出了改進(jìn)的多變量貝努里模型。
The people's procuratorate shall enter the supervision of the criminal case filing anytime in reviewing arrest or reviewing prosecution.
人民檢察院在審查逮捕、審查起訴時(shí)，應(yīng)當(dāng)及時(shí)錄入刑事立案監(jiān)督信息。
in what way the judge will exercise its discretion in criminal case in judicial practice have different effects.
法官行使刑事自由裁量權(quán)的具體情況，在司法實(shí)踐中具有不同的影響。
It's an important step in investigating procedure to interrogate the suspects and defendants in criminal case.
在刑事訴訟中訊問(wèn)犯罪嫌疑人、被告人是偵查程序中的重要一步。
After the criminal case was concluded, the judges started to try the supplementary civil action.
刑事案件結(jié)案以后，法官們就開(kāi)始審理附帶民事訴訟。
being held in custody and subject to investigation, prosecution and trial for any criminal case; or.
因刑事案件被羈押正在受偵查、起訴、審判的；
